Prevod od "prolazili pored" do Češki


Kako koristiti "prolazili pored" u rečenicama:

Šest mjeseci poslije bili smo u Zephyru, ja i Roland... i prolazili pored bara Double Six.
O šest měsícú pozdějc jsmejelí s Rolandem... kolem Dvojítý šestky.
Ali stvarnost, svet i tok vremena samo su prolazili pored mene.
Ale ve skutečnosti se svět nezastavil a čas kolem mě stále utíkal.
Rekla sam ti kad smo prolazili pored benzinske pumpe, da sipamo gorivo.
Říkala jsem ti, když jsme projížděli kolem benzinky, ať koupíme benzin.
Pre nego što je pao mrak, dok su prolazili pored veliki ostrva sarasovih korova koji su se talasali i Ijuljali, kao da je okean vodio Ijubav s neèim ispod žute posteljine njegovo malo uže je uzeo delfin i doveo ga je u èamac.
Než se setmělo a než propluli kolem velkého ostrova Sargasso weed který se vynořoval sem a tem, jakoby se oceán miloval s někým pod žlutou pokrývkou chytil malého delfína na menší saturnu a vytáhl ho na loď.
Reci mu nešto dok budemo prolazili pored njega.
Řekni mu něco, až pojedem okolo.
Ali prošlog vikenda gospodin Sajfer i ja smo, sasvim sluèajno, prolazili pored klinike u Pokepsiju.
Ale minulý víkend jsme, Monsieur Cyphre a já, náhodou, byli nedaleko kliniky v Poughkeepsie.
Svi ti prelijepi komadi koji su prolazili pored njega a on nije bio u stanju ništa da uradi!
Všechny ty nádherný okázalý holky... a já nemohl nic dělat bez něho!
Ali jednog dana, Londo i ja smo prolazili pored njihovih odaja i èuli smo ih kako pevaju.
Ale jednoho dne jsme, Londo a já, šli okolo jejich kajut a slyšeli jsme je zpívat.
Ljudi bi prolazili pored njega i govorili da je lud.
Lidé kolem něj chodili a šeptali si že je cvok.
A opet... upravo sada, kada su prolazili pored vas... jedva da ste ih i pogledali.
A přesto... právě teď, když šli kolem vás.. skoro jste se na ně nepodíval.
Bili smo na putu da doðemo ovde, kad smo prolazili pored kuæe tvog uèitelja muzièkog.
Byli jsme na cestě a projížděli jsme okolo domu tvého učitele zpěvu.
I kako su prolazili pored ribe. šunjali su se i bacali meso.... Pretvarajuæi se da bacaju kamenèiæe.
A když předával tu rybu, tak si vzal tajně kousek masa a předstíral, že to vzal z talíře.
Sledeæi put kad budete prolazili pored Gradske kuæe, obavezno svratite do najstarije Njujorške tezge sa hot-dogovima.
Takže až příště půjdete kolem radnice, nezapomeňte se zastavit u New Yorkského nejstaršího stánku s hot dogy.
Da, ali oni su znali da æu doæi do sefa kada smo prolazili pored.
Ano, ale oni věděli že jí uvidím, až budem projíždět.
Sve ove godine smo prolazili pored Nixonove farme èekajuæi ovo... i ovo je najbolje što imaš?
Celý roky jsme na tohle čekali, jet na farmu Nixona.. a tohle je vše, co máš?
Izletio je iz WC pucajuæi, samo... meci su prolazili pored mene..
Začal střílet z koupelny taktak mě minul.
Da smo prolazili pored možda bismo stali.
Tak jsem myslel že by jste mi pomohl.
Izašao sam iz aviona, uzeo taksi do njene ulice i kada smo prolazili pored crkve, video sam je.
Vystoupil jsem z vlaku, vzal jsem si taxi, aby mě odvezlo do její ulice, a když jsme projížděli kolem kostela, uviděl jsem jí...
Svi zaposleni su prolazili pored kancelarije... Buljili...
Všichni spolupracovníci chodili okolo a koukali dovnitř.
Sagnuli ste se kad smo prolazili pored policije.
Viděla jsem vás krčit se, když jsme projížděli okolo těch policajtů.
Jeste li ikad prolazili pored ove sale i pokazali se bez odeæe tokom važnog sastanka?
Procházeli jste někdy kolem této zasedačky, když se tam konala důležitá schůzka, a odhalili se?
Svi, momci su prolazili pored kao...
Všichni chodili okolo mě a dělili bzzz...
"Prošle nedelje smo prolazili pored Louvenkourta, "a ja sam mogao da pobegnem i posetim Rolandov grob.
Minulou neděli jsme pochodovali kolem Louvencourtu, a měl jsem příležitost navštívit Rolandův hrob.
Možemo li za trenutak da poprièamo o tome kako sam bio hrabar dok smo prolazili pored onog groblja?
Jo, ale nemůžeme se chvíli bavit o tom, jak statečný jsem byl, když jsme šli kolem hřbitova?
Prolaznici koji bi slučajno prolazili pored naše laboratorije s vremena na vreme bi pomislili: „Ovi ljudi ovde prave bombe, “ zbog toga što je bilo previše vatre, žice i dima u istom prostoru.
Kolemjdoucí, co v té budově procházeli kolem naší laboratoře, si někdy museli myslet: „Oni tam snad vyrábějí bomby“, protože tam bylo příliš ohně, drátů a kouře na jednom místě.
0.33035397529602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?